Nancy Cote Perez, habitante d’Étampes d’origine mexicaine, a souhaité partager une tradition de son pays avec le public étampois : El Dìa de Muertos.
Cette fête, qui se déroule les 1er et 2 novembre, commémore ceux qui ne sont plus là. Pour autant, cette date est loin d’être associée au chagrin car elle est synonyme de couleurs chaleureuses et de souvenirs partagés. C’est une manière de garder la mémoire des défunts en vie à travers un autel (la ofrenda) décoré avec des fleurs (el cempasúchil), des crânes colorés (las calaveras), des bougies (las velas), des photographies, des plats traditionnels (el pan de muerto), des guirlandes en papier et des offrandes.
Une vingtaine de personnes sont venues au Service Information Jeunesse d’Étampes (SIJE) ce vendredi 30 octobre pour découvrir cette tradition.
Après une explication d’El Día de Muertos et une présentation de l’autel par Nancy, les participants étaient invités à décorer des crânes avec de la peinture afin de les transformer en calaveras.
Pendant l’atelier, Nancy leur a fait déguster el pan de muerto, une brioche traditionnelle à l’eau de fleur d’oranger, accompagnée par un chocolat chaud épicé à la cannelle.
À cette occasion, le maire Gilles Bayart a remis un bouquet de fleurs à Nancy pour la remercier de ce partage culturel, mais aussi pour la féliciter de son investissement bénévole au sein des centres sociaux, dans lesquels elle donne des cours gratuits d’espagnol.
« Notre ville est riche de sa diversité et de ses cultures », a-t-il dit.
Vous aussi, venez découvrir cette tradition ! Des autels sont installés au SIJE et dans les Espaces Rosa-Parks et Camille-Claudel, où des présentations seront bientôt organisées.
- Au SIJE (22, rue des Marionnettes).
- Espace Rosa-Parks (35, boulevard de Montfaucon). Présentation et dégustation prévues le mercredi 4 novembre à 15 h.
- Espace Camille-Claudel (119 bis, boulevard Saint-Michel). Présentation et dégustation prévues le vendredi 6 novembre à 14 h 30.
