Un déplacement hautement symbolique. À l’occasion des 775 ans de Borna, ville jumelle d’Étampes en Saxe, la cité saxonne accueille ses deux villes partenaires : Étampes et Irpin, en Ukraine.
La délégation étampoise compte notamment Gilles Bayart, maire d’Étampes, Philippe Dujoncquoy, président du Comité de jumelage, ainsi que Louis-Jean Marchina, Sylvie Perineau et Marie-Françoise Charon, membres actifs du Comité.
Une première historique après 26 ans de jumelage
Arrivé jeudi 27 août, Gilles Bayart a participé à la cérémonie protocolaire ouvrant quatre jours de célébrations. Après 26 ans de jumelage, il est le premier maire d’Étampes à se rendre à Borna.
« Près de mille kilomètres séparent Borna d’Étampes. Pourtant, aujourd’hui, je ne me sens pas loin de chez moi. Je me sens accueilli ici par des amis », a confié Gilles Bayart.
Une amitié construite par celles et ceux qui s’investissent
Le maire a également salué celles et ceux qui font vivre ce rapprochement.
« Cette amitié, vous êtes nombreux à la faire vivre, année après année », a-t-il souligné, remerciant notamment Katrin Kräcker et Philippe Dujoncquoy, présidents des Comités de jumelage, ainsi que les bénévoles et les familles d’accueil.
Un message de soutien à Irpin
La présence d’Irpin, ville ukrainienne également jumelée à Borna, donne une résonance particulière à cet anniversaire.
« Mes pensées vont aux habitants d’Irpin, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui vivent cette guerre. Recevez ma solidarité et mon profond respect », a souligné Gilles Bayart, en leur adressant ses vœux de paix.
Quatre jours de fête et de rencontres
Musique, sport, culture et rencontres rythment cet anniversaire, avec comme temps fort le grand défilé historique de dimanche.
À la rencontre des jeunes apprenant le français
Autre moment marquant de cette première journée à Borna pour le maire d’Étampes : la rencontre avec des élèves apprenant le français lors de la visite d’une école. L’occasion de rappeler combien l’apprentissage des langues favorise les échanges, la découverte des cultures et les liens d’amitié.
Un blason d’Étampes gravé dans la pierre comme symbole d’une amitié durable
Gilles Bayart a également remis à son homologue Oliver Urban un blason d’Étampes sculpté dans la pierre.
« Cette pierre est faite pour durer. Je souhaite qu’il en soit de même de l’amitié entre nos deux villes », a souligné le maire, avant de conclure :
« Vive l’amitié entre Borna et Étampes ! »
